Субота, 2 грудня

Мова цікава: що означає фразеологізм «моя хата скраю»?

Повний варіант фразеологізму такий: «Моя хата скраю, я нічого не знаю».

Колись, він, як і багато інших таких висловів, мав пряме значення. Усі важливі події в селі або місті відбувалися у центрі, на площі. І той, хто жив на околиці, дізнавався про все останнім, адже ні телебачення, ні радіо, ні преси не було.

У переносному сенсі фразеологізм «моя хата скраю» значить: нічого не чув, не бачив, не знаю, не хочу знати, це мене не стосується, це не моя справа; через байдужість не хотіти втручатися в щось, бути причетним до чогось.

Джерело: В. А. Забіяка, І. М. Забіяка «Світ фразеологізмів. Етимологія, тлумачення, застосування»

Новини від "TopKyiv.info" в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/topkyiv.